Newsletter
Weather
Community
English home Forum Photo Gallery Features Newsletter Archive   About US Help Site Map
China
World
Opinion
Business
Sci-Edu
Culture/Life
Sports
Photos
 Services
- Newsletter
- Online Community
- China Biz Info
- News Archive
- Feedback
- Voices of Readers
- Weather Forecast
 RSS Feeds
- China 
- Business 
- World 
- Sci-Edu 
- Culture/Life 
- Sports 
- Photos 
- Most Popular 
- FM Briefings 
 Search
 About China
- China at a glance
- China in brief 2004
- Chinese history
- Constitution
- Laws & regulations
- CPC & state organs
- Ethnic minorities
- Selected Works of Deng Xiaoping

Home >> Opinion
UPDATED: 17:18, August 04, 2005
Where is our own "Harry Potter"?
font size    

The publication of "Harry Potter and the Half-Blood Prince" gladdens booksellers across China. The British and American editions were No. 1 and No. 3 respectively on the sales chart of the Beijing Xidan Book Building last week. The book's poster is highlighted and news about the book can often be heard on the radio.

Why is the book so attractive to children? With curious mood, the author got a copy of "Harry Potter". Originally, I wanted to glance over it and made some criticisms. But, out of expectation, the author has been deeply attracted by the magic world. On the other hand, one can not help asking: where is our own "Harry Potter"?

The Chinese nation has a history of 5,000 years, which cannot be regarded as short and its culture as not profound. With a vast market of youngsters, China did publish many books popular among children. However, why are the present works not as good as those imported?

There come two major reasons: Firstly, quite a number of children's books are of strong sense of teaching, and lack interest and entertainment. Children often have a feeling of being "educated". No wonder they don't like them. Secondly, children's reading materials involving "idiom stories" and "Chinese talents' stories", though always in different covers, are usually much the same or plagiarized. One knows the ending as early as in the beginning. In final analysis, the authors of the books seldom take children's requirements into consideration.

As a matter of fact, each child has his own wonderful imagination. They long to understand the world and nature. Similarly they have their own choices. They dislike similar stories, even if the stories are excellent. First-class reading for children should be very interesting, which contains knowledge and the essence of national culture, which are presented in children's language.

Market is a touchstone for products. The theory also holds true for cultural products. It is hoped that the authors of children's books can learn something from the good market of "Harry Potter" and write out more and better books loved by children.

By People's Daily Online


Comments on the story Comment on the story Recommend to friends Tell a friend Print friendly Version Print friendly format Save to disk Save this


   Recommendation
- Text Version
- RSS Feeds
- China Forum
- Newsletter
- People's Comment
- Most Popular
 Related News
- New Harry Potter book selling well in southwest China city

- Harry Potter 6 falls prey to online piracy

- Harry Potter, saviour of the publishing industry?

- Chinese version of Harry Potter 6 to be issued on Oct. 15

- Fans queue early for new Harry Potter book

Online marketplace of Manufacturers & Wholesalers

Copyright by People's Daily Online, all rights reserved